凉宫遥：栗林みな実,鸣海,孝之：谷山紀章,大空寺あゆ：浅井清己,速濑水月：たかはし智秋,凉宫茜：水橋かおり,平,慎二：青木誠,
罗塞塔：水桥香织,蕾拉·汉密尔顿：大原,沙耶香,苗木野空：広橋涼,米娅：西村千奈美,卡洛斯·永户：藤原啓治,ケン・ロビンス：下野紘
薪刚：関智一,青木一行：浪川大輔,天地奈奈子：野中藍,
坂下柚夜：黒葛原未有,德永心：原史奈,
艾利亚：磯村知美,春日珠纪：三宅麻理恵,鬼崎拓磨：杉田智和,鸦取真弘：岡野浩介,狐邑祐一：浪川大輔,大蛇卓：平川大輔,犬戒慎司：下和田裕貴,狗谷辽：野宮一範
孙悟空：保志総一朗,玄奘三藏：関俊彦,沙悟净：平田広明,猪八戒：石田彰,红孩儿：草尾毅,八百鼠：皆口裕子,李厘：茂呂田かおる,焰：森川智之
爆丸：坂本千夏,卡奥：星野充昭,克莉姆：氷上恭子,赫鲁斯：森川智之,斗拉贡：山野井仁,诺洛里：納谷六朗,派卡拉：長嶝高士,诗芙丽：宮村優子,蒙克：亀井芳子,
岛村卯月：大桥彩香,涩谷凛：福原绫香,本田未央：原纱友里,相叶夕美：木村珠莉,安娜斯塔西娅：上坂堇,绪方智绘里：大空直美,上条春菜：长岛光那,神谷奈绪：松井惠理子,川岛瑞树：东山奈央,神崎兰子：内田真礼,小早川纱枝：立花理香,小日向美穗：津田美波,佐久间麻由：牧野由依,佐藤心：花守由美里,椎名法子：都丸千代,盐见周子：卢婷,城崎美嘉：佳村遥,白坂小梅：樱咲千依,高垣枫：早见沙织,高森蓝子：金子有希,十时爱梨：原田瞳,新田美波：洲崎绫,速水奏：饭田友子,日野茜：赤崎千夏,双叶杏：五十岚裕美,星辉子：松田飒水
雨：潘めぐみ,周防：KENN,雨专用谢尔：前田,神我人：鈴木千尋,羽柴,日向：サエキトモ,三田：石塚運昇,月读：森嶋秀太,和佐,信：鳥海浩輔,刀儀：
结城中佐：堀内賢雄,佐久间中尉：関智一,三好：下野紘,神永：木村良平,小田切：細谷佳正,甘利：森川智之,波多野：梶裕貴,实井：福山潤,福本：中井和哉,
安琦：本名陽子,安琪莉可·柯蕾特：浅田葉子,罗莎莉娅・德・卡塔尔娜：三石琴乃,安琪莉可・立摩朱：白鳥由里,朱烈斯：速水奨,梅尔：冬馬由美,
蒼葉梢：新井里美,茶ノ畑珠実：堀江由衣,黒崎朝美：天神有海,
盖尔：玄田哲章,キャミィ·ホワイト：佐々木瑶子,桑吉尔夫：田中康郎,リュウ：ダルシム：飯塚昭三,飞龙：矢尾一樹
砂ぼうず（水野灌太）：铃木千寻,小砂（小泉太湖）：斎藤千和,朝雾纯子：小谷朋子
Shion,Uzuki：前田爱,KOS-MOS：铃木麻里子,Alan,Ridgeley：平田广明,Chaos：保志总一朗,Gainan,Albhed：山寺宏一,Jr.：川崎惠理子,Momo：宍户留..
异度传说动画版
坂本龙马：谷山紀章,高杉晋作：鈴木達央,桂小五郎：森久保祥太郎,冲田总司：小野賢章,土方岁三：森川智之,
岚山小夜子：白石凉子,八坂一：三瓶由布子,上贺茂润：小见川千明,可雅·伯格曼：名冢佳织,老板娘：生天目仁美
宫藤芳佳：福圓美里,佩琳·克洛斯特曼：沢城みゆき,明娜·迪特琳德·威尔克：田中理恵,莉涅特·毕晓普：名塚佳織,坂本美緒：千葉紗子,
艾米：金元寿子,雷德：石川界人,钱伯：杉田智和,莉玛：水濑祈,比尼昂：小西克幸,奥谭：梅津秀行,娜姬芝：恒松步,柏拉安：種田梨沙,贝弗尔：寺崎裕香
クラウ：川澄绫子,クリスマス：小林美佐,天箕,创：小林満,ダグ：志村知幸,アヤカ：甲斐田裕子