环彩羽：麻仓桃,七海八千代：雨宫天,小丘比：加藤英美里,黑江：花泽香菜,由比鹤乃：夏川椎菜,深月菲莉希亚：佐仓绫音,二叶莎奈：小仓唯,十咎桃子：小松未可子,秋野枫：大桥彩香,水波玲奈：石原夏织
高清版
瓦尼塔斯：花江夏树,诺亚：石川界人,贞德：水濑祈,路加：下地紫野,多米尼克：茅野爱衣,老师：石田彰,穆尔：小牧未侑,但丁：木内太郎,约翰：游佐浩二,莉切：久间梨穗
高清版
泰勒：卡伦·沃西,海莉：吉第安·艾朵,洛亚：艾瑞卡·林贝克,肖恩：安德鲁·麦克菲,梅：维多利亚·格蕾丝,布丽娜：亚历山德拉·麦克唐纳,福特：杰森·斯皮萨克,里克特：莱昂纳多·吴,
高清版
旁白：德里克·雅各比
高清版
憨豆先生：罗温·艾金森
高清版
灶门炭治郎：花江夏树,灶门祢豆子：鬼头明里,我妻善逸：下野纮,嘴平伊之助：松冈祯丞,宇髓天元：小西克幸
高清版
憨豆先生：罗温·艾金森
高清版
Laura,Bailey,Yuri,Lowenthal,Joseph,Medrano,珍妮弗·米勒,Doug,Stone
高清版
向佐,盛一伦,林鹏,黄豆豆
高清版
威尔·阿奈特
高清版
大古,丽娜
TV版
飞鸟信
TV版
范马刃牙,范马勇次郎
TV版
奴良陆雄,花开院由罗,家长加奈,羽衣狐,滑瓢
TV版
范马刃牙,范马杰克
TV版
灰灰,毛毛,天天,阿奇,莱德
TV版
沢田纲吉,狱寺隼人,山本武,蓝波
TV版
野原新之助,小白,野原美伢,野原广志,吉永老师
TV版