威德林·冯·班诺·鲍麦斯特：榎木淳弥,艾莉丝·卡特琳娜·冯·霍恩海姆：西明日香,露易丝·尤兰妲·奥蕾莉亚·欧佛维克：三村有己,伊娜·苏珊·希伦布兰德：小松未可子,维尔玛·艾托尔·冯·阿斯卡恩：M・A・O
高清版
陈有才：林子茜,赵有劲：林森,李有爱：王彩虹,刘有勇：林森,林有史：林森
高清版
阿尔蒂：小松未可子,雷欧：小西克幸,安杰洛：榎木淳弥,维罗妮卡：大原沙耶香,尤利：鸟海浩辅,卡塔丽娜：M·A·O,达恰：安野希世乃
高清版
天宫樱：佐仓绫音,东云初穗：内田真礼,望月蓟：山村响,安娜史塔西亚‧帕尔马：福原绫香,库拉丽丝：早见沙织,神山诚十郎：阿座上洋平,神崎堇：富泽美智惠,克拉拉：和多田美咲,瓦莱里・卡明斯基：赤羽根健治,蕾拉：白石晴香
高清版
叶峰：叶琪山,楚天歌：吕书君,盖世爱：孙晔,从容：V17-苏婉,麦云洁：,V17-十四,Cookie：沈达威,DD：,V17-醋醋,朱丽丽：冯骏骅,冷老师：吕艳婷,梅君严：陶海,言懿：张沛,秦辉辉：谢添天,楚爸爸,郎老师：夏磊
高清版
赛几：张智惟,猪王子：游贺竹,瑞比：张砚琪,赵飞机：轩ZONE,林秀英：汐玥,接收器：俞玮婷,旁白：陈柳,医生：陈柳,兽化赛几：陈柳,兽化瑞比：KOKO殿,闺蜜：KOKO殿
高清版
墨小羽：李轻扬,洪馨：闫夜桥,嫂嫂：乔诗语,洪震：张遥函,唐铃：小连杀,泰隆：图特哈蒙,灰道人：李璐,墨太乙：藤新,洪峰：刘明月,张良：宝木中阳,项王：张震
高清版
露西亚：小N,丽芙：多多,里：夏侯落枫,卡列尼娜：花玲,神威：DK,七实：赵爽,比安卡：云鹤追,艾拉：巩大方,渡边：森中人,薇拉：江月,库洛姆：大白
高清版
离人·巴哈：中岛良树,阳菜：本泉莉奈,凛·美:小泽亚李,贝雷：市川苍,杰伊鲁·麦德库：梅原裕一郎,七七：伊藤静
高清版
夜：市川太一,蕾哈尔：早见沙织,昆•阿圭罗•阿尼亚斯：冈本信彦,雷克•莱科雷斯：三宅健太,宥莉•吉黑德：本多真梨子,伊文•艾德洛克：兴津和幸,阿娜克•吉黑德：关根明良,什伊树：江口拓也,哈驰：深町寿成,安德罗西•吉黑德：末柄里恵,海顿：大冢芳忠
高清版
岳骏天：曹旭鹏,江心：路知行,叶采薇：李诗萌,念念,小丁：张惠琳,邵美音：冯岚,孙元成：藤新,李尊元：张遥函,炽骛：图特哈蒙,殷杨：彭尧,赵鸿飞：张舸,吕肆：黄艺川,祁祖元：李昊甲,
高清版
旁白解说:任重,劳埃德:刘圣博,阿尼亚:蒋丽,约尔:萧清源,尤里:钟巍,弗兰克:刘垚,亨德森:王衡,贝姬:徐慧,达米安:秦紫翼,艾米尔:王愫稣,尤因:萧清源,参加配音的还有:苏鑫,许棕哲,穆雪婷,孙畅,黄骥,刘飞,杨富禄,陈伟
高清版
加贺谷修一：花江夏树,青木红爱：东山奈央,青木江丽奈：花泽香菜,外星人：樱井孝宏,三船奈奈：伊藤美来,虻川：长谷川芳明,冰川：石上静香,三部忠则：安元洋贵,吉冈千寻：市之濑加那,池内：千叶翔也,昴：大地叶
高清版
哈尔:花江夏树,巧可:田村ゆかり,莉萨:菊地美香,加杰尔:村瀬歩,艾莉卡:加隈亚衣,坎帕涅拉:M・A・O,米乌:上田丽奈,伊欧娜:茅野爱衣,吉雷德:金城大和
高清版
夏洛克・福尔摩斯：小西克幸,约翰・H・华生：中村悠一,詹姆斯·莫里亚蒂：山下诚一郎,京极冬人：齐藤壮马,玛丽·摩斯坦：东山奈央,鲁西·摩斯坦：东内麻里子,米歇尔·贝尔蒙：青山穰,小林寅太郎：橘龙丸,赫德森夫人：诹访部顺一,义雄：田村睦心,怜子：本渡枫,朱莉：楠木灯,裕也：白石晴香,三郎：麦穗杏菜,荔枝：若井友希
高清版
托妮·科莱特,菲利普·塞默·霍夫曼,巴瑞·哈姆弗莱斯,艾瑞克·巴纳,贝塔尼·维特莫尔,蕾妮·盖耶,伊恩·莫利·梅尔德伦,朱莉·福塞斯,约翰·弗劳思,克里斯托弗·马西,卡罗琳·莎士比亚-艾伦,琳恩·史密斯,迈克尔·延纳
张杰,皇贞季,宝木中阳,山新,申秋香,图特哈蒙,卢恒宇,黎筱濛
卡诺查·姆亚丹,萨维提·苏提查农,Sirichai,Charoenkijtanakul,拉齐布·亚姆森,沃拉里·范伽罗马,Nimit,Luksameepong,Dhamakara,Jakraworawut,Konthorn,Taecholarn,Sansern,Pokesombat,Suwandee,Jakravoravudh,Suporn,Decharin,Sa-Ard,Piempongsan,Sapunsin,Sirichai,Watthanachai,Treedecha,Picrate,Dolras
水田山葵,大原惠美,嘉数由美,木村昴,关智一,三石琴乃,松本保典,田原阿尔诺,竹内都子,萩野志保子,高木涉,松本幸,佐藤美由希,Lynn,妻夫木聪
水田山葵,大原惠美,嘉数由美,木村昂
高清版