托雷·哈特涅特：近藤隆,史恩·波尔菲德：藤原啓治,伊芙：福圓美里,水无月沙耶：豊口めぐみ,库利德·迪斯肯特：三木眞一郎,雾崎恭子：千葉千恵巳
蕾拉·汉密尔顿：大原,沙耶香,苗木野空：広橋涼,ケン・ロビンス：下野紘
白鸟尊：榎木淳弥,宫澄建：三木真一郎,佐伯苍汰：石川界人,佐伯橙也：逢坂良太,竹田浩辉：柿原彻也
我要继续打羽毛球！
蕾拉·汉密尔顿：大原,沙耶香,苗木野空：広橋涼,ケン・ロビンス：下野紘
原作：渡边航,导演：锅岛修,编剧：砂山藏澄,角色设计：番由纪子,机械设计：水村良男,秋筱Denforword日和,骑行设计：堀内博之,美术设计：泉宽,美术导演：吉原俊一郎,色彩设计：中尾总子,3DCG总监：佐佐木俊宏,CG导演：藤谷秀法,摄影导演：葛山刚士,金光俊,剪辑：坂本久美子,音乐：泽田完,音响导演：高寺健史,动画制作：TMS娱乐
更新至25集
イシュトヴァーン：浅沼晋太郎,レムス：代永翼,リンダ：中原麻衣,グイン：堀内賢雄,ブルク：御園行洋,モーリス：利根健太朗,ビウィス：橋詰知久,ヌヌス：タンゲリヌス：高橋研二,
小智的皮卡丘:大谷育江,小智:,莉莉艾:真堂圭,洛托姆图鉴:浪川大輔,水莲:菊地瞳,玛奥:上田麗奈,马玛内:武隈,史子,卡奇:石川界人,特百:櫻井トオル,内野孝聡
目标：神奇宝贝大师
ピエトロ：折笠爱,ナルシア：白鸟由里,ヒュウ：宫岛依里,ギルダ：北村岳子
尾形琳：水樹奈々,依田恵：小林沙苗,佐藤彰：保村真,片岡南風：柴田秀勝,ロマノフ・カレンバーク：三木眞一郎,河合堂太：陶山章央,上村しょう子：豊口めぐみ,菱田春樹：うえだゆうじ,
米歇尔维潘：甲斐田裕子,疾风克雷欧：津田健次郎,爱玫尔：植田佳奈,诺威：白石凉子,哈萨克：山口太郎,巴达克：樫井笙人,约翰：宫林康,
托尔芬：上村祐翔,u002F,石上静香(幼年),托尔兹：松田健一郎,阿谢拉特：内田直哉,库奴特：小野贤章,表伦：安元洋贵,弗洛基：斧笃,雷夫：上田燿司,赫尔加：高梁碧,攸尔法：生天目仁美
19年最佳动画之一
罗塞塔：水桥香织,ケン・ロビンス：下野紘
